






-.jpg)











Les coulisses du tournage d'Ange & Ovni.
Film tourné à Sainte-Adèle et Sainte-Agathe-des-Monts
dans les Laurentides (Québec, Canada)

ANGE & OVNI
GÉNÉRIQUE - Credits
un film de
SANDRINE BÉCHADE
produit par
SERGE DESROSIERS
avec
LÉNIE B. DESROSIERS
LOKA PELLETIER
HÉLÈNE FLORENT
MARCEL SABOURIN
CHARLES LAFORTUNE
DEVI JULIA PELLETIER
YANICE B. DESROSIERS
MYRIAM HUARD
JOSHUA HARRIS-PAQUIN
ROSE LAVERDIÈRE
EUGÉNIE SIMARD
ÉMILIE MASSÉ
JOHANNE MILETTE
MÉO B. DESROSIERS
Scénario et réalisation
SANDRINE BÉCHADE
Direction de la photographie
SERGE DESROSIERS csc
Montage
MIRENDA OUELLET
Supervision des VFX
ANDRÉ Ü MONTAMBEAULT
Conception sonore
ROBERT LABROSSE
Musique originale
SHAHE SINANOGLU
Directrice de production
CAROLE MONDELLO
1er assistant réalisateur
CHARLES-ANDRÉ BERTRAND
Scripte
CAROLINE ISABELLE BÉDARD
Adjointe au producteur
PATRICIA COMEAU
Adjointe de Carole Mondello
MARIE-JOSÉE BERNARD
1er assistant à la caméra
JEAN-LOUIS ROLLAND
2e assistant & opérateur de Gimbal
BENJAMIN GRANET
Opérateur de drone
ANTOINE LÉGER
Assistante opérateur de drone
MARIOUCHE GAGNÉ
Chef électro
NICOLAS HÖHN
Chefs machinistes
CHRISTIAN PICONE, JEAN-FRANÇOIS SAUVAGEAU
Opérateurs de grue
DENIS PAQUETTE, SERGE LEBLANC
Preneur de son
JEAN CAMDEN
Perchiste
THIERRY COLLINS
Coiffeuse
GÉRALDINE COURCHESNE
Maquilleurs
ALEXANDRE DESLAURIERS, MARLÈNE ROULEAU
Assistante de Lénie
MANON DESROSIERS
Assistante de Loka
ROXANNE PELLETIER
Coordonnateur de cascades
MIKE CHUTE
Techniciens de Tyroparc
HUGO BASTIEN, PABLO BYRON BOUDREAU
Photographes de plateau
MICHEL BOLDUC, PATRICE LAPOINTE,
DANIEL VILLENEUVE
Décorateur
CHARLES-ANDRÉ BERTRAND
Régisseurs de plateau
PATRICIA COMEAU, FRANÇOIS GRAVEL
Assistants de production
CHARLES PARISÉ, MAXIME GIRARD,
LAURENT MONTREUIL, FRANÇOIS CÔTÉ-LEMAY
Cantinière
MAÏA LEBEL
Merci à
CINEPOOL MTL GRANDÉ INCENDO
Postproduction image par POST-MODERNE
Coloriste
JULIEN MAILHIOT-GUYON
Assistantes coloristes
STÉPHANIE VAILLANCOURT, INGRID SCHWIETZER
Monteur online
ÉTIENNE BEAUPRÉ
Assistante au montage
MARIE-PIER SICARD
Coordonnatrice
AÏDA EID
Effets visuels par RODEO FX
Superviseur VFX
ANDRÉ Ü MONTAMBEAULT
Productrice
MARIE-JOSÉE PARADIS
Chargée de projet
ANNE-LISE POLLAKOWSKY
Artistes numériques
ERIK GAGNON, LEANE MORIN
Postproduction sonore par AUDIO ZONE
Concepteur sonore
ROBERT LABROSSE
Mixeur sonore
MARTIN M. MESSIER
Monteur sonore
DANY RODRIGUE
Monteur dialogues
GUILLAUME CHABOT
Bruiteur électronique
FRANCIS REGIMBAL
Coordonnatrice
MYRIAM THIBEAULT
Coach voix hors champ
MÉLANIE PILON
Musiques supplémentaires de BAMLIBRARY
ONE OF THESE DAYS
Jason Kent
Merci à nos collaborateurs
ALEXANDRE DOMINGUE, JACQUES LAMONTAGNE, ANDREW LAPIERRE, DENIS PAQUETTE,
SÉBASTIEN MOREAU, IAN WHITEHEAD
FERNAND BOUDRIAS de Mtl Star Mobile
M. BRUNET des Autobus Brunet
JESSICA CROTEAU de L'Hôtel & Spa Mont-Gabriel
SERGE GINGRAS de Pause Café Jade
CHRISTIAN JASMIN de IGA Marché Au Chalet
BRIGITTE LAUZON de Production Radios
RÉGIS HARRISSON de Épilogue
L'équipe de Tyroparc
Nous remercions tous les contributeurs de notre campagne de sociofinancement, en particulier :
ALAIN BÉCHADE, PHILIPPE BÉCHADE, JULIE BOURDUAS, KARIMA BRIKH, LUCIE CHICOINE, MYLÈNE CHOLLET, JIMMY CORDEIRO, GUY DEBRUYN, SOPHIE DEBRUYN, CLAIRE DESROSIERS, DIANE DESROSIERS, MANON DESROSIERS, LISE GENDRON, DENIS GUERETTE, BRIGITTE LEROY, CAROLINE LESSARD, MICHEL MILLAIRE, ROBERT MILOT, SERGE ROCHELEAU, DANIEL ROCHON, MARLÈNE ROULEAU, JASON ROY LÉVEILLÉ, LOUISE ST-AMANT, YVES ST-AMANT, LISA SAVARD, FRANCE TOUGAS, LISE WATIER et LUC WISEMAN.
Nous remercions la municipalité de Sainte-Adèle :
Son service des travaux publics, FRANÇOIS LATOUR
Ses résidants et ses commerçants, le Dépanneur Sainte-Adèle
Sa paroisse Notre-Dame des Pays-d’en-Haut et le cimetière de Ste-Adèle, PÈRE ANDRÉ DAOUST et SUZANNE BOYER
Le Bureau du cinéma et de la télévision des Laurentides, JULIETTE LACASSE
Merci à mon fils MÉO B. DESROSIERS, auteur de l'histoire de la planète Hamakafuf qui a inspiré le personnage du Martien.
Merci à MYLÈNE CHOLLET, GABRIEL GENDRON, ÉLIE LEGAULT, MICHÈLE LÉONARD, NATHALIE MARCOTTE, BENOIT SIGOUIN et MYLÈNE TAILLON-CHRÉTIEN
Ce film est entièrement tourné dans les Laurentides, au Québec (Canada)
ANGE & OVNI
une production de VITAL PRODUCTIONS
